A seedy investigative journalist wants Inspector Trotti's help in tracking down the murderer of a prominent doctor. Trotti, however, can't wait to retire to the lakeside villa that he jointly owns with his cousin, so what does he care if someone wants the journalist dead?