Bluff Your Way in the Quantum Universe by Jack Klaff
While the physicists do have knowledge and understanding, such an appreciation may be obtained without formulae, equations, or fractions. The bluffer is going to have to feign, find, or affirm some sense of wonder.