A Closed Book by Gilbert Adair
After losing his eyes and half of his face in a car accident, a famous author advertises for an assistant to communicate the visual world to him. The amiable John Ryder seems to be the answer to his prayers - but there is an old axiom: be careful of what you wish for, or you might just get it.