Sunnydale is being besieged by dark forces. But even with Buffy providing her unique style of damage control, it's more than one Slayer can handle - especially since the abominations are coming from a centuries-old portal through time and space.