Elise has a crush. She's been infatuated with her best friend, Carl, for as long as she can remember. When he starts dating an American girl who's just arrived at their school, Elise thinks it will just be a short fling. When she realizes it's not, she decides she needs to take matters into her own hands...