Panier
Livraison gratuite
Nous sommes Neutres au Carbone

After Babel George Steiner

After Babel par George Steiner

After Babel George Steiner


€10.50
État - Très bon état
Disponible en seulement 2 exemplaire(s)

Résumé

This is the second edition of After Babel, a seminal and controversial work in translation studies first published in 1975. The new edition is entirely revised and corrected and contains much that is essential for anyone involved in the theory and practice of translation.

After Babel Résumé

After Babel George Steiner

On its first publication in 1975, After Babel quickly established itself as both controversial and seminal. George Steiner was the first since the 18th century to present a systematic investigation of the phenomenology and processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and a unique body of shared secrecy. With this provocative thesis he analyzes every aspect of translation, from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. This second edition has been completely revised and amended, and includes an updated bibliography and a new preface which sets the book in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies.

Informations supplémentaires

GOR002142431
9780192828743
0192828746
After Babel George Steiner
Occasion - Très bon état
Broché
Oxford University Press
19930101
559
N/A
La photo du livre est présentée à titre d'illustration uniquement. La reliure, la couverture ou l'édition réelle peuvent varier.
Il s'agit d'un livre d'occasion - par conséquent, il a été lu par quelqu'un d'autre et il présente des signes d'usure et d'utilisation antérieure. Dans l'ensemble, nous nous attendons à ce qu'il soit en très bon état, mais si vous n'êtes pas entièrement satisfait, veuillez prendre contact avec nous.